Как бы иностранец не пытался изучить язык, живя в другой стране и ежедневно пользуясь своей родной речью, навыки владения иностранным языком будут, безусловно, хуже, нежели у носителя или профессионального переводчика. Услуги профессионального бюро переводов могут понадобиться, как минимум, в нескольких случаях. Прежде всего, для качественного и идентичного с первоисточником текста для различных документов, которые необходимо предоставить в другой стране. Для общения с иностранными гостями и ведения переговоров, для технических переводов, а также, что немало важно, для академических статей ученых.

Какой бы вариант сотрудничества не заинтересовал бы, Лингво групп может предоставить профессиональную и своевременную помощь с вниманием к вашим проблемам, которые возникают практически всегда в таких случаях, а также с вниманием ко всем требованиям.
Рассмотрим первую категорию услуг. А именно, перевод документов на иностранный язык. В этом случае кроме непосредственно текста на другом языке вам нужно сделать либо их легализацию, либо поставить апостиль, который служит заменой легализации. Легализация и апостиль – это специальный вид заверки документов для предоставления в другой стране с печатью нашей страны, а именно, уполномоченного органа – Министерства иностранных дел. Уже так сложилось, что оформление подобных документов для посольства делают в специализированных бюро. Лингво групп может предложить вам сервисный пакет по подготовке текстов на другом языке и заверке документов «под ключ». Мы гарантируемы высокое качество услуг, минимальные сроки подготовки документов и полное внимание к вам как клиенту нашей компании.
Также мы можем предложить ряд сервисов, связанных с приемом ваших гостей и предоставлением услуг по синхронному переводу на встречах и переговорах. Причем наши специалисты могут одновременно делать перевод с нескольких языков с полным сохранением исходного смысла, работать на конференциях и в неформальной обстановке. Это возможно из-за большой практики наших специалистов в разных странах.
Отдельной услугой можем предложить художественные, технические и академические переводы, которые будут сделаны в соответствии с терминологической базой. Также мы можем сотрудничать с различными информационными агентствами, занимающимися разработкой сайтов на иностранных языках. Опыт работы с издательствами, переводы художественных текстов, технические и академические переводы являются интересным видом деятельности для наших специалистов, помогающим им полнее раскрыть способности владения иностранным языком и получить опыт общения с приятными и одаренными людьми. Вся информация об услугах компании размещена на официальной сайте www.lingvogroup.com, где вы при желании можете сделать заказ онлайн.

Опубликовано 25,10,2012

Дата: 25.10.2012

оценка: